FINAL PROJECT
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/5c201194-4b65-41f7-a08d-6e29a44e624e_rw_3840.jpg?h=1d8efc54110a5b8bdc96b520c7c9a09a)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/0118001e-a7ba-4553-9b01-64d84763588c_rw_3840.jpg?h=67d4d3d0c7d9d4ca76fffa88311b0c58)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/4838d359-63fc-40c8-bbd4-f605e495265f_rw_3840.jpg?h=335be80c2a2b6cf527f1095a2b773d06)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/6c1bfb9c-ad16-43b7-add9-125aa5cddc1f_rw_3840.jpg?h=1c83879d6b2590996733709e12dc6eff)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/9c16bfb6-47a8-4983-a596-88ba5f757433_rw_3840.jpg?h=85f16b0426da11bdeb7d9a237bbccba6)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/cbe01977-8b88-46b3-84d3-c185298cb7b0_rw_3840.jpg?h=5b94a1afceb68cac13c8b2a6297f4b6f)
Sand as an educational material
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/0c04d90a-806c-41f6-b46e-c6d2acaff240_rw_3840.jpg?h=bfe72ca777da591b2cd7c39b56efffb6)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/c405cb70-8d28-420a-b320-431424ef82c8_rw_3840.jpg?h=1af3ce297c44385ba7a7f148713da73d)
Audio Recordings
Audio dictionary test, voice recording from Abdallah Kel Assouk reading my list of words
The initial idea was that I would collect recordings of pronunciations from a list of words to begin making an audio dictionary of the Tamasheq/Tamahaq branches. This is because whilst finding resources dotted around Facebook forums, I still was not learning how to speak the language, but simply recognise written words. Abdullah is a teacher in both branches from Tamenrasset, Algeria who I was put into contact with through a mutual friend and has been helping me with this project. I sent him a list of 21 words I felt were important to my practise for him to translate and pronounce.
Live streaming walks
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/ab91eaa4-d977-4c19-8454-e8d3b935374f_rw_3840.jpg?h=425e502872a4d5cd1f3a04eaabaac510)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/e8596e31-b4e0-4625-819f-aecca21fe5e9_rw_3840.jpg?h=f6ed3d0921b000e3d3ca3487de34db5e)
Walk around Tamanresset centre on a Saturday afternoon with Mohamed Djemaoui
The video consists of walking through the local souk of ancient Tuareg city, Tamanrasset (market) and onto the main road on a Saturday late afternoon.
Tamazight Playlist
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/e1da0390-bff1-40f6-acc2-887cc4228a3d_rw_3840.jpg?h=0138eb465b71a721ff640b4442bd6cc4)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/4829006f-013b-40f4-a2ed-ba827dbdb466_rw_3840.jpg?h=4c6fee7fc98afc8b3de5cc21380fa012)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/0f7837f3-eeaf-4cee-a22d-33ea9081b260_rw_3840.jpg?h=7eb32a88d75a126f6717c41fb768e3be)
Research and Process
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/68848c36-cead-47e3-95ec-276c6d5fb01f_rw_3840.jpg?h=bb571863a795cf56adf8b5ba30bee83b)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/a3f5dfef-c8dc-4e12-88ae-be133afb597e_rw_3840.jpg?h=79b58f75c5319b01c539cbd9a3bc2016)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/54503f7f-4aa8-43d7-80bb-0af753bcc3ed_rw_3840.jpg?h=72d915e50001fa5b4960f7bf88c89f8f)
![](https://cdn.myportfolio.com/0e898b0ab09f1d74dc9f4d59830c8ca0/2488727f-5b83-4a14-8283-3e600ecd3419_rw_3840.jpg?h=d18e19149216d26684146a61cd2e1c17)